Guardaos del molino por confín y de la Corte por vecín_Capítulo 2

El Hospital de San José es el escenario en torno al que giran los personajes que permitirán a los oyentes de GETAFE RADIO descubrir como era la sociedad getafeña de entonces

-Publicidad-

GETAFE/ 3 MARZO 2021/. Hoy en GETAFE RADIO continuamos con la emisión del segundo capítulo de la serie de 8 podcasts que iniciamos la semana pasada. Un viaje sonoro al Getafe del siglo XVI que ha tenido una gran acogida entre los getafenses. La serie se divide en dos tandas de 4, con un capítulo por cada estación del año. Los cuatro primeros tienen lugar en 1565 y los cuatro siguientes, en 1576.

Bajo el título, Guardaos del molino por confín y de la Corte por vecín en este segundo podcast viajamos a agosto de 1565. En Getafe, los vecinos esperan con ansias el fruto de sus cosechas para afrontar el duro invierno que les aguarda. Este lugar de Getafe es cercano al río que se hace llamar Manzanares, que poca agua lleva en estas épocas. Sabedores de ello, algunos habitantes del lugar ponen rumbo al río que por nombre tiene Tajuña, que siempre fluye y hace los molinos trabajar. Poco pan se maneja en Getafe o, al menos, no tanto como en la villa de Madrid desde la llegada de su Majestad a dicho lugar. El esfuerzo y el trabajo de tanto tiempo se ven afectados por tan funestas cosechas que pocos alimentos dejan para llevarse a la boca. 

Base histórica

Durante el verano, la molienda no podía realizarse en el Manzanares y acudían los molineros a los molinos situados en los ríos próximos, como el Tajuña. Allí había más de cuarenta molinos en el espacio de dos leguas.  Esto era a menudo la causa de litigios entre sus dueños e incluso entre pueblos vecinos, como Fuenlabrada y Vicálvaro, desde donde las gentes se acercaban a moler. Todo ello se pretende reflejar en  la conversación entre el capellán y Juan Martínez de Abaxas. El primero viene de bendecir los campos con el agua de San Gregorio para evitar que las plagas se siguieran arruinando las cosechas (roedores, pulgones y langostas). El clérigo se lamenta de que no hay pan en la mesa, pues los molineros no han podido moler a causa de los estragos que han hecho los jabalíes en algunos molinos, a lo que se suman las dificultades anteriormente expuestas. Sin embargo, Getafe debía abastecer a Madrid de pan de acuerdo a la imposición del “pan de registro”. 

Se alude, asimismo, a la llegada del visitador de Toledo a Getafe, que tendría lugar la semana siguiente. Este visitaba periódicamente la institución por orden del arzobispo de Toledo para comprobar que todo funcionara correctamente. El perdón del pago de la tierra a Ana la hortelana también es un acontecimiento real, documentado en el archivo del Hospital. En la conversación entre María Galeote y la cocinera se muestran algunos alimentos incluidos en la dieta de los pobres: libra de vaca, vino y aceite, vinagre, frutas, huevos y manos de cordero.

 

EQUIPO

REDACCIÓN

  • Ane Amondarain
  • Nara Mahou
  • José Francisco Maquedano
  • Raquel Suárez

EDICIÓN DE SONIDO

  • Álvaro Argüelles
  • Juan Díaz
  • José Expósito

MÚSICA Y VOZ DE APERTURA Y CIERRE

  • Ángel Daniel Suárez

LOCUCIÓN

  • Adhik Kandeli: Comerciante (podcast 5)
  • Alejandro Cuenca: Arquero (podcast 8)
  • Álvaro Abad: Visitador de Toledo (podcast 6) y doctor Santisteban (podcast 7)
  • Ana María Moreno: Señora (podcast 4)
  • Ane Amondarain: María Galeote (todos)
  • Ángel Daniel Suárez: Pobre (podcast 1 y 2), trovador- también voz y música del villancico- (podcast 4).
  • Ángela Suárez: Catalina Muñoz (podcast 1, 2, 3, 4, 5 y 8)
  • Aritz Castillo: Juan Francés (podcast 1)
  • Camino Sánchez: Cocinera (podcast 2 y 4)
  • Carlos Urquizar: Juan de Úbeda (podcast 4)
  • Elena Amondarain: Moza 1 (podcast 1), Cieguita (podcast 5 y 8)
  • Enrique Villalba: Felipe II (podcast 8)
  • Guillermo Casla: Capellán (podcast 2)
  • Guillermo Rodríguez: Bachiller Antonio Benavente (podcast 5, 6, 7 y 8)
  • Javier Ginés: Juan Bautista de Alderete (podcast 5 y 7)
  • Javier Varela: Pastor (podcast 5)
  • José Francisco Maquedano: Andrés González boticario (podcast 1, 3) Mancebo (podcast 8)
  • José Expósito: Padre Cieguita (podcast 3) Señor (podcast 5)
  • Juan González Verano: Narrador (todos) -y por tanto, Juan de Seseña (podcast 8)-.
  • Luis Mahou: Juan Martínez de Abaxas (podcast 1, 2 y 4)
  • Luis Miguel Barcenilla: Licenciado Salazar (podcast 3 y 7), Párroco de la Magdalena Juan Gutiérrez de Nájera (podcast 4), Párroco de la Magdalena Francisco Gutiérrez de Nájera (podcast 8).
  • María Cayuela: Juana La Colmenara (podcast 3)
  • Nara Mahou: María Muñoz (podcast 1, 2, 3, 4, 5, 7 y 8) Loco (podcast 8)
  • Óscar Carballal: Hombre (podcast 6)
  • Paula Sala: Ana hortelana (podcasts 1 y 2), Alicia (podcast 6)
  • Raquel Suárez: Moza 2 (podcast 1), Madre de la Cieguita (podcast 3), Moza (podcast 4, como voces en coro), Señora (podcast 5), Mujer (podcast 6), Gerónima de Ocampo (podcast 7), Mujer (podcast 8).

Agradecimientos de GETAFE RADIO_ Queremos agradecer a la Asociación de Amigos del Museo de Getafe haber hecho de puente entre esta emisora local y el equipo que ha creado y producido esta serie de podcasts, estudiantes del doble grado de Periodismo y Humanidades de la Universidad Carlos III. Si ellos, la emisión de estas pequeñas joyas radiofónicas para la memoria de Getafe no  hubiera sido posible. 

Fotografía: Pablo Cabellos. 

-Publicidad-

Ruth Holgado

Periodista. Directora de Getafe Radio y cofundadora de Comunicadoras

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: